Appearance
CHILLNNとサイトコントローラー「手間いらず」を接続し、在庫や料金を連携するための手順をご案内します。
※2026年9月23日以降手間いらずとプランごとの料金を連携できるようになりました 詳細はこちら
手間いらず接続とは？
サイトコントローラー「手間いらず」とCHILLNNを接続し、在庫連携を行う機能です。CHILLNNの料金は「手間いらずで設定した部屋料金」＋「CHILLNNで設定したプラン料金」で構成されます。
主な特徴とメリット
- 手間いらずで管理している在庫をCHILLNNと自動連携できます。
- 部屋料金は手間いらずで設定・管理し、プラン／オプション料金はCHILLNN側で設定・管理します。
- サイトコントローラーとは紐づかない独自の料金管理も選択できます。
設定方法
以下は、手間いらずのアカウント作成が済んでいて、それぞれで部屋登録などのページ設定が完了していることを前提としております。
【CHILLNN上で行う操作】
管理画面 外部接続設定 ＞ サイコン設定 より、「Q1.ご利用のサイトコントローラー」で「手間いらず」を選択します。
「Q2.パスワードの設定」より、任意のパスワードを設定します。パスワードはマスクされていますので、忘れてしまった場合は管理画面もしくは担当者にお問い合わせください。
「Q3.CHILLNNでお部屋料金を管理しますか？」では、サイトコントローラーとは紐づかない独自の料金管理をされたい場合にチェックを入れます。ほとんどの施設様がサイトコントローラーで部屋料金を管理されるため、特に必要がない場合はチェックは不要です。
右上部の「登録」ボタンをクリックして登録終了です。続いて、別タブで手間いらずの管理画面を開き、在庫連携のための設定をします。
【手間いらず上で行う操作】
管理画面 設定 ＞ 予約サイト設定 を開きます。
「予約サイト一覧」ページ内の「自社宿泊予約システム」から「CHILLNN」を探し、「ヘルプ」に遷移します。
「ヘルプ」ページ内にCHILLNNで登録を行う上での注意点等の記載がございますので、お目通しのうえ「アカウント設定（CHILLNN）」に遷移します。
CHILLNN画面で表示されているログインID及び設定した任意のパスワードを入力します。
「ログインアカウント検証」をクリックします。
「予約サイト一覧」でCHILLNNのモジュール利用を「利用する」にチェックを付け、CHILLNNの「部屋プラン一覧」を選択します。
「予約サイトから部屋とプランの情報を取得する」をクリックします。CHILLNN上のお部屋とプランの公開ステータスを「公開」にしておく必要がございます（どこかに表示されて予約が入ることはございませんのでご安心ください）。
紐付けが終わると各部屋の「在庫確認」と一番上のプラン料金の欄が「料金確認」の表示に変わります。他のプランは「読取専用」の表示で問題ございません。
注意事項・便利な活用例
① CHILLNNの料金は「手間いらずで設定した部屋料金」＋「CHILLNNで設定したプラン料金」で設定されます。一番上の素泊まり料金以外は手間いらず側からは読み取り専用になります。他の予約エンジンやOTAとは料金設定・管理の方法が異なりますのでご留意ください。部屋料金は手間いらずにて設定・管理、（部屋料金＋αの）プラン／オプション料金はCHILLNN（手間いらずでの設定不要）にて設定・管理します。
② 手間いらずとの在庫連携は先12ヶ月で、12ヶ月より先は「売り止め」となる仕様です（CHILLNNではお部屋料金が未設定もしくは0円の場合売り止めとなります）。12ヶ月以降は手間いらずでの設定に関わらず、プランの設定『プランに紐づくお部屋の料金設定』にてお部屋料金を定額で設定している場合は、CHILLNNで設定している在庫数が「販売中」となりますので、この設定をされた際はプランの予約の開始可能日時を設定してください。
